|
Коротко о
себе и об этом сайте:
- Мое основное увлечение - лингвистика. В настоящее время я профессионально занимаюсь выполнением письменных
переводов специального текста. Ранее профессионально занимался преподаванием и исследованиями в области
лингвистики. Еще раньше - созданием лингвистических компонентов программного обеспечения.
- Хотя данный сайт частично соответствует моей профессиональной деятельности, он является не более чем
вольным дополнением к ней (так, например, я считаю неуместным здесь размещение своего подробного и точного
CV). Создавая этот сайт, я преследую цель фиксировать здесь реализацию своих творческих устремлений, а они,
большей частью, подчинены сверхзадаче - Делать непонятное понятным через овладение
языками и внутренними механизмами Языка.
- При этом я прекрасно осознаю разрыв между провозглашенной сверхзадачей и более чем скромным содержательным
наполнением данного сайта, равно как и осознаю, что этот разрыв будет осознавать большинство пришедших
сюда. Что делать - человеческие возможности ограничены, причем у каждого человека они ограничены по-своему....
|